流浪生活很辛苦也很孤单，但若有个伴一起，或许再多苦难也能互相扶持渡过。美国洛杉矶的动物救援协会(Hope for Paws)发现这两只无家可归的小狗，一起把垃圾堆当家，彼此依靠。志工说，它们内心都渴望被帮助，但是都不愿意彼此分开，不论是接受食物、套项圈，其中一只小狗要看到伙伴是安全的，才愿意一起进行。

这两只狗被命名为‘Dill’和‘Pickles’，救援志工发现它们俩形影不离，不愿分开彼此，尤其是Dill比较害羞，也特别在意伙伴的举动，如果Pickles愿意做的事，它才有勇气一起做。因此当志工准备替它们套上项圈时，先替Pickles戴上，让Dill看见伙伴是安全的，如果它最要好的朋友可以，它会知道自己也可以。

接上车的时候，救援志工也先抱着Dill，让Pickles跟在后头。而且Dill全程紧盯着Pickles，不让它离开视线范围。最后，在志工的鼓励下，它们终于都上了车，通往重生之路。

Dill和Pickles洗了香喷喷的澡，疯狂对志工Lisa撒娇，也期盼它们俩可以一起被好人家认养，过着有家的生活，不再餐风露宿。